Tasse de Cafe- Last week of September

Mark Layne Ardoin, Jim Soileau, Charlie Manuel

Just a few snippets from the Tasse de Cafe' Radio Program- Last week of September 2012

H. L. Pitre and sons va être content de pomper vos gas qu'a pas d'ethanol dendas... ils vont check dessous le hood et pomper vos gas... là bas ils sont tout le temps content pour vous servir.

H.L. Pitre and sons will be  happy to pump your gas that does not have ethanol in it...they are going to check under the hood and pump your gas...over there they are always happy to serve you.

Tu connais la difference avec la gasoline qu'a pas la gasoline dedans quand la machine après courir bien!

You well know the difference with gasoline that does not have ethanol in it when the motor is running well!

...Leur cave de bière, tu peux t'imaginer! Vingt-sept dégres! C'est plus froid que la glace!
...Their beer cave, you can imagine! 27 degrees! It's colder than ice! (Mike probably knows about this elusive beer cave in Ville Platte...eh, Milan?)

Les four wheelers, c'est contre le loi de conduire ca sur les chemins
Fourwheelers, It's against the law to drive them on the roads..

West Cypress street will be renamed Edward "Nato" Thomas Street vendredi

Calciseau Paper Mill Reunion at City Hall in Elizabeth

Le city hall va servir comme drop off point pour les souliers pour le monde a LaPlace
The city hall will serve as a drop off point for the shoes for the people in LaPlace (The place)

ça va pas dessous l'aire ça fait, venir 'oir
That doesn't go on air, so come see! (about the Tasse de Cafe' Reunion at the Smokehouse)

le FBI après investiger les membres de school board de la Paroisse St. Landry dans ein sting operation
the FBI is investigating the members of the Saint Landry Parish School Board in a sting operation

Aussi dans les nouvelles à la Pearl River ein mort à ein trailer home on the Pearl River...
Also in the news at Pearl River a death at a trailer home on the Pearl River...

 les Nouvelles du Temps à la minute...
The weather news in a minute...

Mais Comment ça va Monsieur Lapin!?
Well how is it going, Mister Rabbit!?

I'm not gonna trust the weather man, I'm gonna trust Lapin Bertrand!

You remember Dutch Maid Cleanser?

Mais, you ask me a woman's question! I'm a man!

T'après engraisser les ti-cochons?
Are you greasing the piglets?