The way the the callers to the Tasse de Cafe Radio program speak French is so beautiful, it's like poetry. The following is transcribed from a conversation I recorded last week of the callers talking about different birds.
Les Blues des Cardinaux
Comment tu dis cardinal en français?
Mais, cardinau!
J'en avais un dans mon cours la semaine passée
j'voulais prendre un portrait.
Monsieur a gone
avant j'peux l'attraper le portrait et l'a'oir
il s'est sauvé!
il té 'près scout around
il va r'venir!
je vas peut-être pas le 'oir
Mais il va r'venir!
un vaillant tite oiseau
c'est joli pour les 'oir
et c'est pas souvent tu les 'oir
Tu les 'ois pas un tas!
Mais c'est joli pour 'oir
j'voulais prendre un portrait.
Monsieur a gone
avant j'peux l'attraper le portrait et l'a'oir
il s'est sauvé!
il té 'près scout around
il va r'venir!
je vas peut-être pas le 'oir
Mais il va r'venir!
un vaillant tite oiseau
c'est joli pour les 'oir
et c'est pas souvent tu les 'oir
Tu les 'ois pas un tas!
Mais c'est joli pour 'oir
Ça aime faire leur 'tite chanson bien tranquil
Ça donne les blues d'attendre ça
Ça donne l'envie danser!
Ça donne les blues d'attendre ça
Ça donne l'envie danser!
!
Perfect! J'aime ça beaucoup.
ReplyDelete